{"id":7187,"global_id":"wochefuerdeutsch.be\/de\/?id=7187","global_id_lineage":["wochefuerdeutsch.be\/de\/?id=7187"],"author":"3","status":"publish","date":"2026-09-13 13:24:12","date_utc":"2026-09-13 11:24:12","modified":"2026-09-13 13:24:12","modified_utc":"2026-09-13 11:24:12","url":"https:\/\/wochefuerdeutsch.be\/de\/veranstaltung\/vorlesenachmittag-bei-kaffee-und-kuchen\/","rest_url":"https:\/\/wochefuerdeutsch.be\/de\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/events\/7187","title":"VORLESENACHMITTAG BEI KAFFEE UND KUCHEN","description":"<p>Anl\u00e4sslich der Woche f\u00fcr Deutsch l\u00e4dt die Stadtbibliothek Mons \u00ab L\u2019\u00cele aux livres \u00bb Kinder und alle Interessenten zu einer Vorlesestunde bei Kaffee und Kuchen ein. Geschichten aus dem deutschsprachigen Raum werden auf Deutsch und Franz\u00f6sisch erz\u00e4hlt. B\u00fccher deutscher Autor:innen in den beiden Sprachen sowie belgische Kinderb\u00fccher in deutscher \u00dcbersetzung liegen zum Kennenlernen und zur Ausleihe bereit. In Zusammenarbeit mit dem SEREG, der Deutschabteilung der Universit\u00e4t Mons.<\/p>\n<p>Kontakt: <a href=\"mailto:biblio.mons@ville.mons.be\">biblio.mons@ville.mons.be<\/a>\u00a0 065 562670<\/p>","excerpt":"","slug":"vorlesenachmittag-bei-kaffee-und-kuchen","image":{"url":"https:\/\/wochefuerdeutsch.be\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/SEMALL-Affiche-A4-5-scaled.jpg","id":7188,"extension":"jpg","width":1810,"height":2560,"filesize":1481476,"sizes":{"medium":{"width":800,"height":1131,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":435074,"url":"https:\/\/wochefuerdeutsch.be\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/SEMALL-Affiche-A4-5-800x1131.jpg"},"large":{"width":1600,"height":2263,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":1230854,"url":"https:\/\/wochefuerdeutsch.be\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/SEMALL-Affiche-A4-5-1600x2263.jpg"},"thumbnail":{"width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":20261,"url":"https:\/\/wochefuerdeutsch.be\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/SEMALL-Affiche-A4-5-150x150.jpg"},"medium_large":{"width":768,"height":1086,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":406369,"url":"https:\/\/wochefuerdeutsch.be\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/SEMALL-Affiche-A4-5-768x1086.jpg"},"1536x1536":{"width":1086,"height":1536,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":689108,"url":"https:\/\/wochefuerdeutsch.be\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/SEMALL-Affiche-A4-5-1086x1536.jpg"},"2048x2048":{"width":1448,"height":2048,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":1063582,"url":"https:\/\/wochefuerdeutsch.be\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/SEMALL-Affiche-A4-5-1448x2048.jpg"},"small":{"width":400,"height":566,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":146076,"url":"https:\/\/wochefuerdeutsch.be\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/SEMALL-Affiche-A4-5-400x566.jpg"},"header":{"width":1440,"height":900,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":567214,"url":"https:\/\/wochefuerdeutsch.be\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/SEMALL-Affiche-A4-5-1440x900.jpg"}},"original_image":"SEMALL-Affiche-A4-5.jpg"},"all_day":false,"start_date":"2026-10-17 14:00:00","start_date_details":{"year":"2026","month":"10","day":"17","hour":"14","minutes":"00","seconds":"00"},"end_date":"2026-10-17 16:00:00","end_date_details":{"year":"2026","month":"10","day":"17","hour":"16","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_start_date":"2026-10-17 12:00:00","utc_start_date_details":{"year":"2026","month":"10","day":"17","hour":"12","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_end_date":"2026-10-17 14:00:00","utc_end_date_details":{"year":"2026","month":"10","day":"17","hour":"14","minutes":"00","seconds":"00"},"timezone":"Europe\/Brussels","timezone_abbr":"CEST","cost":"","cost_details":{"currency_symbol":"\u20ac","currency_code":"EUR","currency_position":"suffix","values":[]},"website":"","show_map":false,"show_map_link":true,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":false,"categories":[{"name":"F\u00dcR ALLE","slug":"fuer-alle-2","term_group":0,"term_taxonomy_id":136,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":45,"filter":"raw","id":136,"urls":{"self":"https:\/\/wochefuerdeutsch.be\/de\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/136","collection":"https:\/\/wochefuerdeutsch.be\/de\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}},{"name":"F\u00dcR JUNGE B\u00dcCHERFANS","slug":"fuer-junge-buecherfans","term_group":0,"term_taxonomy_id":224,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw","id":224,"urls":{"self":"https:\/\/wochefuerdeutsch.be\/de\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/224","collection":"https:\/\/wochefuerdeutsch.be\/de\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}}],"tags":[],"venue":{"id":7189,"author":"3","status":"publish","date":"2026-09-13 13:24:12","date_utc":"2026-09-13 11:24:12","modified":"2026-09-13 13:24:12","modified_utc":"2026-09-13 11:24:12","url":"https:\/\/wochefuerdeutsch.be\/de\/veranstaltungsort\/bibliothek-mons-lile-aux-livres\/","venue":": Bibliothek Mons \u2013 L\u2019\u00cfLE AUX LIVRES","slug":"bibliothek-mons-lile-aux-livres","address":"Rue de la Seuwe 7","city":"Mons","zip":"7000","json_ld":{"@type":"Place","name":": Bibliothek Mons \u2013 L\u2019\u00cfLE AUX LIVRES","description":"","url":"","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rue de la Seuwe 7","addressLocality":"Mons","postalCode":"7000"},"telephone":"","sameAs":""},"show_map":true,"show_map_link":true,"global_id":"wochefuerdeutsch.be\/de\/?id=7189","global_id_lineage":["wochefuerdeutsch.be\/de\/?id=7189"]},"organizer":[{"id":7190,"author":"3","status":"publish","date":"2026-09-13 13:24:12","date_utc":"2026-09-13 11:24:12","modified":"2026-09-13 13:24:12","modified_utc":"2026-09-13 11:24:12","url":"https:\/\/wochefuerdeutsch.be\/de\/veranstalter\/bibliothek-mons-und-sereg-deutschabteilung-der-uni-mons\/","organizer":"Bibliothek Mons und SEREG (Deutschabteilung der Uni Mons","slug":"bibliothek-mons-und-sereg-deutschabteilung-der-uni-mons","json_ld":{"@type":"Person","name":"Bibliothek Mons und SEREG (Deutschabteilung der Uni Mons","description":"","url":"","telephone":"","email":"","sameAs":""},"global_id":"wochefuerdeutsch.be\/de\/?id=7190","global_id_lineage":["wochefuerdeutsch.be\/de\/?id=7190"]}],"custom_fields":[],"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"VORLESENACHMITTAG BEI KAFFEE UND KUCHEN","description":"&lt;p&gt;Anl\u00e4sslich der Woche f\u00fcr Deutsch l\u00e4dt die Stadtbibliothek Mons \u00ab L\u2019\u00cele aux livres \u00bb Kinder und alle Interessenten zu einer Vorlesestunde bei Kaffee und Kuchen ein. Geschichten aus dem deutschsprachigen [&hellip;]&lt;\/p&gt;\\n","image":"https:\/\/wochefuerdeutsch.be\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/SEMALL-Affiche-A4-5-scaled.jpg","url":"https:\/\/wochefuerdeutsch.be\/de\/veranstaltung\/vorlesenachmittag-bei-kaffee-und-kuchen\/","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2026-10-17T14:00:00+02:00","endDate":"2026-10-17T16:00:00+02:00","location":{"@type":"Place","name":": Bibliothek Mons \u2013 L\u2019\u00cfLE AUX LIVRES","description":"","url":"","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rue de la Seuwe 7","addressLocality":"Mons","postalCode":"7000"},"telephone":"","sameAs":""},"organizer":{"@type":"Person","name":"Bibliothek Mons und SEREG (Deutschabteilung der Uni Mons","description":"","url":"","telephone":"","email":"","sameAs":""},"performer":"Organization"}}