{"id":1442,"date":"2022-10-17T09:09:40","date_gmt":"2022-10-17T07:09:40","guid":{"rendered":"https:\/\/wochefuerdeutsch.be\/?post_type=tribe_events&#038;p=1442"},"modified":"2022-10-17T09:09:40","modified_gmt":"2022-10-17T07:09:40","slug":"slam-im-lutticher-kulturzentrum-la-zone-mit-paul-bank-am-mittwoch-19-10","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/wochefuerdeutsch.be\/fr\/event\/slam-im-lutticher-kulturzentrum-la-zone-mit-paul-bank-am-mittwoch-19-10\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Slam im L\u00fctticher Kulturzentrum La Zone mit Paul Bank\u00a0\u00bb am Mittwoch, 19.10."},"content":{"rendered":"<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-311\" src=\"https:\/\/wochefuerdeutsch.be\/wp-content\/uploads\/\/uliege.svg\" alt=\"\" width=\"471\" height=\"229\" \/><\/strong><\/p>\n<p>Apr\u00e8s l&rsquo;atelier de slam \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Li\u00e8ge, il sera possible d&rsquo;assister ensemble \u00e0 un slam au centre culturel La Zone &#8211; tous les fans de slam qui n&rsquo;ont pas particip\u00e9 \u00e0 l&rsquo;atelier sont \u00e9galement les bienvenus. Paul Bank interpr\u00e9tera quelques textes en allemand, mais chacun pourra \u00e9galement tester ses capacit\u00e9s de slameur : en allemand, en fran\u00e7ais ou en plusieurs langues. Les \u00e9l\u00e8ves de l&rsquo;Est de la Belgique sont donc \u00e9galement invit\u00e9s \u00e0 pr\u00e9senter leurs textes de slam sur sc\u00e8ne. Le slam li\u00e9geois \u00e0 La Zone est ouvert \u00e0 tous !<\/p>\n<p>Il d\u00e9bute \u00e0 20 heures et se termine vers 21h30.<\/p>\n<p>Paul Bank est auteur, musicien et surtout conteur. Le jeune Aixois cr\u00e9e des chansons et des textes dont la v\u00e9racit\u00e9 et l&rsquo;authenticit\u00e9 impressionnent avant tout.<\/p>\n<p>Ayant grandi dans le village de Voreifel, il a d\u00e9velopp\u00e9 d\u00e8s son plus jeune \u00e2ge un grand enthousiasme pour les sons, les textes et tout ce qui transporte des pens\u00e9es. Apr\u00e8s le livre de coloriage, le journal intime et le concours de lecture, il se produit depuis plus de six ans sur les sc\u00e8nes de Rh\u00e9nanie-du-Nord-Westphalie avec sa litt\u00e9rature, le plus souvent s\u00e9rieuse, parfois dr\u00f4le, mais toujours \u00ab\u00a0vraie\u00a0\u00bb. Avec ce doux m\u00e9lange de \u00ab\u00a0prose quotidienne\u00a0\u00bb et de po\u00e9sie, il a remport\u00e9 le prix eur\u00e9gional de litt\u00e9rature pour la jeunesse \u00ab\u00a0Nxt-Txt Award\u00a0\u00bb et a particip\u00e9 \u00e0 la finale du NRW-Poetry Slam 2021. Depuis 2019, il anime des ateliers d&rsquo;\u00e9criture et de poetry slam afin de transmettre son enthousiasme pour le texte, le son et le mot parl\u00e9.<\/p>\n<p><strong>En collaboration avec l&rsquo;Universit\u00e9 de Li\u00e8ge, Service de Langue et Litt\u00e9rature allemandes et Fili\u00e8re de Traduction et Interpr\u00e9tation<\/strong><\/p>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-797\" src=\"https:\/\/wochefuerdeutsch.be\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/PASCH-800x644.png\" alt=\"\" width=\"292\" height=\"235\" srcset=\"https:\/\/wochefuerdeutsch.be\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/PASCH-800x644.png 800w, https:\/\/wochefuerdeutsch.be\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/PASCH-768x618.png 768w, https:\/\/wochefuerdeutsch.be\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/PASCH-400x322.png 400w, https:\/\/wochefuerdeutsch.be\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/PASCH.png 986w\" sizes=\"auto, (max-width: 292px) 100vw, 292px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-323\" src=\"https:\/\/wochefuerdeutsch.be\/wp-content\/uploads\/\/goethe_institut_logo_zeichenflache.svg\" alt=\"\" width=\"304\" height=\"304\" \/><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Apr\u00e8s l&rsquo;atelier de slam \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Li\u00e8ge, il sera possible d&rsquo;assister ensemble \u00e0 un slam au centre culturel La Zone &#8211; tous les fans de slam qui n&rsquo;ont pas [&hellip;]","protected":false},"author":4,"featured_media":464,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[31],"class_list":["post-1442","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-fuer-schueler-fr","cat_fuer-schueler-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wochefuerdeutsch.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wochefuerdeutsch.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/wochefuerdeutsch.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wochefuerdeutsch.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wochefuerdeutsch.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1442\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1443,"href":"https:\/\/wochefuerdeutsch.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/1442\/revisions\/1443"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wochefuerdeutsch.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/464"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wochefuerdeutsch.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wochefuerdeutsch.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1442"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/wochefuerdeutsch.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=1442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}