{"id":6346,"date":"2025-10-04T14:01:03","date_gmt":"2025-10-04T12:01:03","guid":{"rendered":"https:\/\/wochefuerdeutsch.be\/veranstaltung\/audio-rundgang-beleuchtet-das-leben-der-bekanntesten-maler-antwerpens\/"},"modified":"2025-10-04T14:04:07","modified_gmt":"2025-10-04T12:04:07","slug":"audio-rundgang-beleuchtet-das-leben-der-bekanntesten-maler-antwerpens","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/wochefuerdeutsch.be\/fr\/event\/audio-rundgang-beleuchtet-das-leben-der-bekanntesten-maler-antwerpens\/","title":{"rendered":"Une visite audio met en lumi\u00e8re la vie des peintres les plus c\u00e9l\u00e8bres d\u2019Anvers."},"content":{"rendered":"<p><span lang=\"de\" data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Plongez au c\u0153ur de l\u2019histoire artistique d\u2019Anvers<\/span><\/p>\n<p>Juste \u00e0 temps pour la Semaine de l&rsquo;allemand, la Pastorale du tourisme d&rsquo;Anvers (TOPA) propose d\u00e9sormais des promenades audio en plusieurs langues, dont l&rsquo;allemand, sous le titre &lsquo;Ma\u00eetres flamands de l&rsquo;ombre&rsquo;. L&rsquo;objectif est de familiariser les touristes avec la riche histoire de l&rsquo;art d&rsquo;Anvers. L&rsquo;accent est mis sur les peintres Peter Paul Rubens, Anthony van Dyck et Jacques Jordaens, dont la vie et l&rsquo;\u0153uvre prennent vie \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;un audioguide parl\u00e9 de mani\u00e8re vivante.<br \/>\nLes cartes de randonn\u00e9e avec les instructions et les codes QR se trouvent \u00e0 diff\u00e9rents endroits de la ville, par exemple \u00e0 la cath\u00e9drale Notre-Dame ou \u00e0 l&rsquo;\u00e9glise Saint-Jacques.\u00a0Un livret participatif est en outre disponible pour les enfants, afin de les impliquer eux aussi dans le monde magique de Rubens et compagnie.\u00a0Le site web permet \u00e9galement de t\u00e9l\u00e9charger la carte en ligne et de r\u00e9\u00e9couter les fragments audio.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/topa.be\/de\/flaemische-meister\/\">Vlaamse Meesters uit de Schaduw | TOPA<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Plongez au c\u0153ur de l\u2019histoire artistique d\u2019Anvers Juste \u00e0 temps pour la Semaine de l&rsquo;allemand, la Pastorale du tourisme d&rsquo;Anvers (TOPA) propose d\u00e9sormais des promenades audio en plusieurs langues, dont [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":6340,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[139],"class_list":["post-6346","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-pour-toutes","cat_pour-toutes"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wochefuerdeutsch.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/6346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wochefuerdeutsch.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/wochefuerdeutsch.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wochefuerdeutsch.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wochefuerdeutsch.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/6346\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6348,"href":"https:\/\/wochefuerdeutsch.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/6346\/revisions\/6348"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wochefuerdeutsch.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6340"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wochefuerdeutsch.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wochefuerdeutsch.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6346"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/wochefuerdeutsch.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=6346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}