ZURÜCK
Pünktlich zur Woche für Deutsch bietet das Tourismuspastoral Antwerpen (TOPA) unter dem Titel ‚Flämische Meister aus dem Schatten‘ jetzt auch Audio-Spaziergänge in mehreren Sprachen an, darunter auch Deutsch. Ziel ist es, um Touristen mit der reichen Kunstgeschichte Antwerpens vertraut zu machen. Im Mittelpunkt stehen die Maler Peter Paul Rubens, Anthony van Dyck und Jacques Jordaens, deren Lebenslauf und Schaffen mithilfe eines lebendig eingesprochenen Audioguides zum Leben erweckt werden.
Die Wanderkarten mit den Anleitungen und den QR-Codes sind an verschiedenen Orten in der Stadt zu finden, zum Beispiel in der Liebfrauenkathedrale oder in der Jakobskirche. Für die Kinder ist zudem ein Mitmachheft erhältlich, um auch sie in die magische Welt von Rubens und Co. einzubeziehen. Über die Website kann die Karte auch online heruntergeladen und können die Audiofragmente erneut angehört werden.
Die in Antwerpen lebende deutsche Modedesignerin Kristina Szász wird über ihre Tätigkeit in der Modeindustrie sprechen. Alle Interessierten sind herzlich willkommen!
Kontaktperson: birgitta.meex@kuleuven.be
Der Deutschunterricht ist auf die Nutzung von Literatur, Filmen und anderen Medien angewiesen. Doch welche Werke eignen sich in welchem Kontext wofür? Wo kann ich Informationen zum literarischen Kanon finden und erhalte ich Zugriffe auf Filme und verschiedene Medien? Und welche praktischen Schwierigkeiten gibt es bei der Auswahl und Nutzung von deutschsprachigen Werken und Medien in Belgien? Die „Woche für Deutsch 2025“ ist eine ideale Gelegenheit, um uns über diese Fragen auszutauschen – und neue Ideen und Kenntnisse zu gewinnen.
Im ersten Teil dieses Online-Workshops erhalten Sie einen Überblick über die aktuellen Diskussionen zur notwendigen Erweiterung des literarischen und medialen Kanons. Dabei treten insbesondere Fragen seiner Attraktivität für eine veränderte Schülerschaft sowie die Konkurrenz digitaler und sozialer Medien ins Zentrum.
Im zweiten Teil kommen wir miteinander ins Gespräch: Mit welchen literarischen Werken, Filmen und anderen Medien haben Sie bislang gute Erfahrungen gemacht? Welche Werke und Medien haben sich als schwer zugänglich erwiesen? Was müsste eine Plattform leisten, die Kanon- und Medienwissen für Deutschlehrer/innen in Belgien verfügbar macht?
Der Workshop richtet sich vor allem an Deutschlehrer/innen aus Belgien, aber grundsätzlich natürlich an alle diejenigen, die sich für die Nutzung des literarischen Kanons, von Filmen und anderen deutschsprachigen Medien in Belgien interessieren.
Wenn Sie an diesem Workshop teilnehmen möchten, melden Sie sich bitte bis zum Mittwoch, 8.10.2025, 12:45 Uhr, über die Webseite des Deutschcafé an. Am Tag der Veranstaltung erhalten Sie dann um 13 Uhreine E-Mail mit den Zugangsdaten zum Zoom-online.
Anmeldung via: Literarischer Kanon, Filme und andere Medien im belgischen Deutschunterricht | Deutschcafé | University
Uhrzeiten: 14:00 Uhr bis 15:00 Uhr
Am Mittwoch, den 8. Oktober, zeigt die deutsche Abteilung der Université de Namur den Publikumserfolg „Honig im Kopf“ von Til Schweiger. Der Film erzählt auf humorvolle und zugleich berührende Weise die Geschichte eines an Alzheimer erkrankten Großvaters und seiner Enkelin und wirft zugleich einen einfühlsamen Blick auf Themen wie Demenz, Familie und Erinnerung.
Den Abend eröffnet Prof. Dr. Jeroen Darquennes (Université de Namur) mit einer kurzen kulturellen Einführung zum Thema ‘Älterwerden’.
Der Film wird in deutscher Sprache mit englischen Untertiteln gezeigt und bildet auch den Auftakt des neuen “Cinéclub Germa”, der in diesem Jahr unter dem Motto “Lebenslinien” steht.
Damit es beim Cinéclub richtig gemütlich wird, können die Teilnehmenden gerne eigene Snacks und Getränke mitbringen.
Die Veranstaltung ist Teil der landesweiten Woche für Deutsch und richtet sich an alle Interessierten. Der Eintritt ist frei. Keine Anmeldung erforderlich.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Der knarzige, kinetische und visionäre Filmstil von Roland Klick ist bereit, wiederentdeckt zu werden. Nachdem er mit internationalen Stars wie Mario Adorf und Dennis Hopper gedreht hatte, erzielte Klick internationalen Erfolg und wurde zur Kultfigur. Doch nachdem er nur sechs Spielfilme realisiert hatte, verschwand er auf eher mysteriöse Weise von der Bildfläche. Die Geschichte eines kompromisslosen Filmemachers.
Kontaktperson: info@cinematek.be
https://cinematek.be/2025-10-06-20-00/roland-klick-the-heart-is-a-hungry-hunter
Dem kleinen Emil wird von einem Reisenden mit Melone das Fahrrad gestohlen. Zusammen mit einer Bande von Freunden macht er sich auf die Jagd nach dem Gauner, der sich als gefährlicher Bandit entpuppt. Nach einem Drehbuch von Billy Wilder ist dies die schönste Verfilmung dieses Klassikers der deutschen Kinderliteratur.
Gerhard Lamprecht, Allemagne 1931, Rolf Wenkhaus, Käthe Haack, Fritz Rasp ⁄ NB ⁄ 72′ ⁄ mit französischen und niederländischen Untertiteln
Kontaktperson: info@cinematek.be
https://cinematek.be/nl/2025-10-12-15-00/emil-und-die-detektive
Roland Klicks erster Spielfilm ist eine Kritik an der bürgerlichen Gesellschaft des Nachkriegsdeutschlands, die eine subtile Herangehensweise an politische Kritik über Gefühle und Emotionen bietet. In einem Stil, der frei von Einflüssen der gemäßigten oder radikalen Linken ist – im Gegensatz zu den anderen jungen deutschen Filmemachern jener Zeit, die politische Kritik in Form von Botschaftsfilmen oder bewusst subversiven und radikalen Filmen behandeln. Ein wesentlicher Film durch die Formulierung einer anderen Vorstellung von politischer Kritik im Kino.
Roland Klick, RFA 1968, Alexander Kekulé, Sieghardt Rupp, Edith Volkmann ⁄ couleur ⁄ 86′ ⁄ Untertitel: Englisch
Die Magie von Weihnachten aus der Sicht eines Kindes (Weihnachten). Eine neorealistische Miniatur über einen jungen Mann, dem sein Fahrrad gestohlen wird. Ein Meisterwerk und ein Klassiker des deutschen Kurzfilms. (Ludwig). Das sich kreuzende Leben eines Büroangestellten und einer älteren Stripperin, die sich kurz berühren. Die Einsamkeit und Vergänglichkeit menschlicher Begegnungen.
Ludwig
Roland Klick, RFA 1964 ⁄ NB ⁄ 16′ ⁄ Untertitel: Englisch
Zwei
Roland Klick, RFA 1965 ⁄ NB ⁄ 26′ ⁄ Untertitel: Englisch
Jimmy Orpheus
Roland Klick, RFA 1966, Klaus Schichan, Ortrud Beginnen ⁄ NB ⁄ 52′ ⁄ Untertitel: Englisch
Der scharfsinnige, kinetische und visionäre Filmstil von Roland Klick ist bereit, neu entdeckt zu werden. Nachdem er mit internationalen Stars wie Mario Adorf und Dennis Hopper gedreht hatte, erzielte Klick internationalen Erfolg und wurde Kult. Dennoch verschwand er nach nur sechs Spielfilmen auf ziemlich mysteriöse Weise von der Bildfläche. Die Geschichte eines kompromisslosen Filmemachers.
Kontaktperson: info@cinematek.be
Only Flowers” steckt voller Fragen über Spiel und Spaß, über Tod und Vergehen, über Universen, die es gibt, oder solche, die es noch nicht gibt. Junge Menschen aus Ostbelgien stellen diese Fragen. Fragen, die oft noch nicht beantwortet werden.
Dieses Kindertheaterstück ist eine spielerische und tänzerische Performance rund um die grenzenlosen Fragen junger Menschen. Zwei Interpreten suchen schwungvoll nach Antworten jenseits der Sprachen und fragt sich: Müssen wir alles wissen? Alles verstehen?
Eine hoffnungsvolle und humorvolle Performance, die sich auch an Tabus heranwagt.
Kosten: 11/9/6 €
Anmeldung: ticket@agora-theater.net
“Only Flowers” steckt voller Fragen über Spiel und Spaß, über Tod und Vergehen, über Universen, die es gibt, oder solche, die es noch nicht gibt. Junge Menschen aus Ostbelgien stellen diese Fragen. Fragen, die oft noch nicht beantwortet werden.
Dieses Kindertheaterstück ist eine spielerische und tänzerische Performance rund um die grenzenlosen Fragen junger Menschen. Zwei Interpreten suchen schwungvoll nach Antworten jenseits der Sprachen und fragt sich: Müssen wir alles wissen? Alles verstehen?
Eine hoffnungsvolle und humorvolle Performance, die sich auch an Tabus heranwagt.
Kosten: 11/9/6 €
Anmeldung: ticket@agora-theater.net
In der Musik-Theater-Performance „SPLASH!“ dreht sich alles ums Wasser. Wasser als Quell des Lebens mit dem wir urgewaltige Kraft, Schönheit und Faszination verbinden oder einfach nur Freude und Vergnügen. Aber auch der sorglose Umgang mit dieser wertvollen Ressource ist Teil der Geschichte über das Wasser, die so untrennbar zu unserer eigenen gehört.
In „SPLASH!“ erzeugen die performenden Musiker:innen unterschiedliche Klangräume und laden Kinder wie Erwachsene ein zum interaktiven Spiel mit dem persönlichen und kulturellen Wasser-Gedächtnis.
SPLASH ist eine Koproduktion von Theater Marabu, Beethovenfest Bonn und den Ruhrfestspielen Recklinghausen in Kooperation mit der Hochschule für Musik und Tanz Köln und der Ruhr-Universität Bochum. Gefördert im Programm Jupiter – Darstellende Künste für junges Publikum der Kulturstiftung des Bundes. Gefördert von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien.
Kosten: 11/9/6 €
Anmeldung: ticket@agora-theater.net
Hinweis: Im Anschluss können junge Besucher:innen in einem einstündigen Workshop aktiv in den Austausch gehen.
Ein sprach(en)loser Late-Night-Moderator, ein genervter Dolmetscher, ein blitzschneller Live-Zeichner – und Sie im Publikum. Der Star des Abends: die deutsche Sprache. Doch die lässt auf sich warten. Also müssen Showteam und Publikum gemeinsam herausfinden, was für eine Persönlichkeit Deutsch eigentlich ist. Zwischen Spiel, Interview und Wimmelbild-Action entsteht ein turbulenter Abend voller Missverständnisse, Wortungetüme und überraschender Erkenntnisse.
Eine Game-Show, die Sprachgrenzen sprengt – witzig, interaktiv, international. Eine Show mit (Sprach-)Niveau.
17.30 Uhr: Einlass, Willkommensumtrunk. Beginn um 18:00 Uhr
Sprachniveau: mindestens B1
Anmeldung: Anmeldung zur Veranstaltung am 7. Oktober / „Kennen Sie Deutsch?“ / Brachland-Ensemble
Eine Veranstaltung im Rahmen der Woche für Deutsch, die der BGDV zusammen mit der Deutschen Botschaft Brüssel, dem Goethe-Institut Belgien und zahlreichen weiteren Partnern vom 06. bis 12. Oktober 2025 in ganz Belgien veranstaltet
Märchenfans aufgepasst: Erlebt im Rahmen der „Woche für Deutsch“ in der Bibliothek „Chênée“ in Lüttich am Mittwoch, den 8. Oktober 2025 von 14.00 bis 15.00 Uhr eine märchenhafte Stunde. Die Deutsche Botschaft Brüssel lädt anlässlich des 50-jährigen Jubiläums der Märchenstraße zusammen mit der Deutschen Zentrale für Tourismus (DZT) & der Stadt Lüttich alle Märchenfans ab 4 Jahren gemeinsam mit ihren Eltern ein, die wunderbaren und geheimnisvollen Orte der Deutschen Märchenstraße von Hanau bis nach Bremen zu entdecken.
Eine Stunde Märchenzeit in der Bibliothek: Wir lauschen einigen Märchen der Brüder Grimm & basteln Märchenhaftes mit den Kindern. Die Eltern erhalten zahlreiche Infos zur Deutschen Märchenstraße. Die Bibliothek zeigt ihren Schatz an Märchenbüchern, die nur darauf warten, entliehen und gelesen zu werden.
Die Teilnahme ist kostenlos, die Teilnehmerzahl begrenzt, Anmeldung über chenee.lecture@liege.be
Auf Französisch!
Kontakte knüpfen, Sprachen austauschen und gemeinsam anstoßen – das klingt nach einem Kulturcocktail, den man nicht verpassen sollte!
Bei unserem Speeddating bringen wir Deutschsprachige und niederländischsprachige Deutschlernende zusammen. Das Ziel des Abends: lockere Gespräche in entspannter Atmosphäre – in der Madmum-Kaffeebar im Haus der Sprache und Literatur.
Bist du deutschsprachig und möchtest Deutschlernende kennenlernen und dabei auch ein bisschen Niederländisch üben? Oder lernst du Deutsch und hast Lust auf Gespräche mit deutschen Muttersprachler:innen? Dann mach mit bei unserem Speeddating!
Kontakt:
Stef Van Aken (stef.vanaken@kuleuven.be) – Faculteit Letteren, KU Leuven
Leonie Van Lierop (leonie.vanlierop@kuleuven.be) – Instituut voor Levende Talen (ILT, KU Leuven)
Die deutsche Abteilung der Université de Namur lädt zur zweiten Ausgabe ihrer Stadtrallye zum Thema „Deutsche Sprache und Kultur in Namur“ ein. Nach dem Erfolg der ersten Ausgabe im Jahr 2024 haben wir in diesem Jahr ganz neue Rätsel und knifflige Fragen für Sie vorbereitet!
Begeben Sie sich auf eine kleine Entdeckungsreise durch die Straßen von Namur und lösen Sie spannende Fragen rund um die deutsche Kultur. Unsere Stadtrallye führt Sie zu verschiedenen Orten, an denen Sie Hinweise finden, die Sie Schritt für Schritt näher ans Ziel führen. Am Ende der Rallye erwarten Sie tolle Preise sowie ein gemütlicher Empfang.
Die Veranstaltung ist zweisprachig (Deutsch/Französisch) gestaltet und somit für alle auch ohne Deutschkenntnisse zugänglich. Die Teilnahme ist kostenlos, aber eine Anmeldung ist erforderlich. Bei Interesse schreiben Sie bitte eine E-Mail an: emma.joveneau@unamur.be
Wir freuen uns sehr darauf, Namur gemeinsam mit Ihnen auf spielerische Weise zu entdecken – und dabei nicht nur Spannendes über die Stadt, sondern auch über die deutsche Sprache und Kultur zu erfahren.
Wann?
16:00 Uhr: Start der Rallye (Treffpunkt: Rue Grafé 1, 5000 Namur)
Ab 18:00 Uhr: Preisvergabe und Empfang
Gemeinsam mit den Grignoux zeigen wir Christian Petzolds neuen Film Miroirs No. 3, der in diesem Jahr in der Sektion Quinzaine des cinéastes bei den Filmfestspielen in Cannes uraufgeführt und begeistert aufgenommen wurde.
Christian Petzold zählt zu den profiliertesten Autorenfilmern der Gegenwart und gilt als Mitbegründer der Berliner Schule. Seine Werke setzen sich immer wieder mit Fragen von Identität, Verlust, Erinnerung, Liebe und Tod auseinander. Sie zeichnen sich durch eine realistische, zugleich prägnant stilisierte Filmsprache aus. Nach seiner gefeierten Neuinterpretation des Undine-Mythos (Undine, 2020) und dem vielfach ausgezeichneten Beziehungsdrama Roter Himmel (2023) widmet sich Petzold in Miroirs No. 3 erneut dem Thema des Verlusts eines Kindes, das er bereits in Wolfsburg (2003) und Gespenster (2005) verstörend präzise ausgeleuchtet hat.
Les Grignoux und die Presse schreiben dazu:
„Le réalisateur allemand Christian Petzold (Barbara, Le Ciel rouge) propose un conte sur le deuil et la renaissance dont la grande subtilité formelle installe une ambiance énigmatique qui fascine et séduit fortement. Lors d’un week-end à la campagne, Laura, étudiante à Berlin, survit miraculeusement à un accident de voiture. Physiquement épargnée mais profondément secouée, elle est recueillie chez Betty, qui a été témoin de l’accident et s’occupe d’elle avec affection. Peu à peu, le mari et le fils de Betty surmontent leur réticence, et une quiétude quasi familiale s’installe. Mais bientôt, ils ne peuvent plus ignorer leur passé, et Laura doit affronter sa propre vie.“
Les Grignoux, Journal n°321, du 3 septembre au 14 octobre 2025
„Un sommet de mise en scène“, Mathieu Macheret, Le Monde, Miroirs No. 3: https://www.youtube.com/watch?v=rOmEcYcQeEo&t=56s (Trailer)
Dieser Film wird präsentiert mit freundlicher Unterstützung der Deutschen Botschaft Brüssel.
Introduction en français et allemand / Einführung auf Deutsch und Französisch:
Jeremy Hamers, Service de Cinéma documentaire et littératie médiatique
Claus Telge, Service de langue et littérature allemandes
Centre d’Études Allemandes, Université de Liège
Der Film wird in deutscher Sprache mit französischen Untertiteln gezeigt (dt. OV, frz. UT).
Anmeldungen sind bis zum 9. Oktober möglich. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist jedoch erforderlich unter: claus.telge@uliege.be.
Sie wollten schon immer mit einer/einem Botschafter:in plaudern? Jetzt ist Ihre Chance! Bei unserem diplomatischen Speed-Dating treffen Sie Vertreter:innen aus Deutschland, Österreich, Belgien, Luxemburg, Liechtenstein und der Schweiz – ganz persönlich, ganz direkt. Kommen Sie vorbei, stellen Sie Ihre Fragen und entdecken Sie die deutschsprachige Welt aus erster Hand!
Unsere Diplomaten freuen sich auf offene Gespräche mit Ihnen. Egal ob Politik, Kultur oder Karriere: Hier zählt der Austausch.
Auf Sie warten:
– S.E. Martin Kotthaus, Botschafter der Bundesrepublik Deutschland
– S.E. Pascal Schafhauser, Botschafter des Fürstentums Liechtenstein
– S.E. Jean-Louis Thill, Botschafter des Großherzogtums Luxemburg
– S.E. Jürgen Meindl, Botschafter der Republik Österreich
– Herr Leonard Graf, Botschaftsrat und Stellvertretender Missionschef, Schweizerische Botschaft (tbc)
– Frau Liesa Scholzen, Gemeinschaftssenatorin der Deutschsprachigen Gemeinschaft
Der Eintritt ist frei.
Bitte melden Sie sich unter Angabe des Titels der Aktivität sowie Ihres Vor- und Nachnamens unter folgender Adresse an: fp-wochefuerdeutsch@brue.auswaertiges-amt.de
Kontaktperson: Sarah Diffels: ku-101-di@brue.auswaertiges-amt.de
Im Rahmen der Woche für Deutsch präsentiert die Friedrich-Naumann-Stiftung den Film Die Ermittlung, basierend auf dem gleichnamigen Bühnenstück von Peter Weiss. Der Kinofilm beleuchtet den Frankfurter Auschwitz-Prozess (1963–1965) und lässt Zeugenaussagen und historische Fakten eindrucksvoll aufleben. Wie das zugrundeliegende Bühnenstück macht auch der Film zwei zentrale Probleme des damaligen Umgangs mit den Verbrechen der Nationalsozialisten in Auschwitz sowie in anderen Konzentrations- und Vernichtungslagern sichtbar.
In diesem Jahr freuen wir uns besonders, dass der Schauspieler Tristan Seith unser Gast sein wird. Um ausreichend Zeit für das anschließende Gespräch mit ihm zu haben, zeigen wir nicht die komplette Fassung des Films, sondern eine rund zweistündige Auswahl. Im Anschluss wird Tristan Seith mit uns über seine künstlerische Auseinandersetzung mit dem Stück sprechen und spannende Einblicke geben. So erhält die Veranstaltung eine zusätzliche Dimension, die Raum für Dialog und Diskussion eröffnet.
Die Veröffentlichung des Films wurde von der Friedrich-Naumann-Stiftung im Rahmen ihres Themenschwerpunkts „Liberale Demokratie und offene Gesellschaft“ unterstützt.
Für das leibliche Wohl ist selbstverständlich gesorgt – es wird eine Auswahl an Snacks bereitstehen.
Anmeldelink: https://www.eventbrite.com/e/film-screening-die-ermittlung-tickets-1586137492939?aff=oddtdtcreator
Kontaktperson: Jana Moritz, Friedrich Naumann Stiftung
Ein halbes Jahrhundert ist vergangen, seit die Deutsche Märchenstraße ins Leben gerufen wurde. Diese einzigartige Ferienstraße führt BesucherInnen auf den Spuren der Brüder Grimm durch idyllische Orte und Landschaften von Hanau bis nach Bremen. Im Rahmen der „Woche für Deutsch“ laden die Deutsche Botschaft Brüssel und die Stadt Lüttich Sie ein, im Rahmen einer informativen wie märchenhaften Lesung mit dem deutschen Autor Eberhard Michael Iba die Märchenstraße und die Brüder Grimm näher kennenzulernen. Er wird aus seinem Buch „Deutsche Märchenstraße: Ein Reise- & Lesebuch mit Märchen, Sagen und Legenden“ erzählen. Tauchen Sie am 8. Oktober in Lüttich in die magische Welt der Märchen der Brüder Grimm ein!
Die Teilnahme ist kostenlos, die Teilnehmerzahl begrenzt, Anmeldung per Mail an brigitte.dedeyne@liege.be bis zum 1. Oktober 2025.
Auf Französisch!
Das Duo „Adrenaline & Placebo“ verknüpft in spritzigen Kabarett-Nummern Gute-Laune-Musik mit feinsinnigem Sprachhumor, zur Lockerung von Verspannungen.
Im Goethe-Institut Brüssel treten die Vollblutmusikerin und der Liedermacher mit 2 Stimmen, Akkordeon und Gitarre/Banjo an. Sie nehmen das Publikum für einen Abend mit auf eine Zugreise der „Deutsche Wahn AG“.
Im Gepäck sind Nummern mit Wortwitz: „Ich kann keinen Smalltalk“; „Sprachen-Junkie“; „Geflügelter Wortspieler“.
Weitere skurrile Zeitgenossen drängen ins Rampenlicht: Ein Lieblingsnachbar mit dem „Helferstar-Syndrom“. Der „Homo Sapiens Erster Klasse“. Eine Dame im „Handtaschenrausch“ und „Touristen“, die vergeblich die letzten Einheimischen suchen. Die Satire kulminiert beim skandalumwitterten „Schattenmorellen-Sahnekuchen“ mit amtlichem Siegel.
Seit April 2025 sind die Wahlbelgierin, Musikerin und Germanistin Constanze Schwarzer und der Übersetzer, Deutschlehrer und Buchautor BanJoe Combüchen mit dem erfrischenden Kabarett-Programm Made in Belgium auf Tour.
Die deutschen Kabarettisten haben sich unwiderruflich dem vielsprachigen Gastland Belgien verschrieben.
Anmeldungen : bildungskooperation-bruessel@goethe.de
Märchenfans aufgepasst: Erlebt im Rahmen der „Woche für Deutsch“ in der Bibliothek Het Predikheren in Mecheln am Freitag, den 10. Oktober 2025 von 16.00 bis 17.00 Uhr eine märchenhafte Stunde. Die Deutsche Botschaft Brüssel lädt anlässlich des 50-jährigen Jubiläums der Märchenstraße zusammen mit der Deutschen Zentrale für Tourismus (DZT) alle Märchenfans ab 4 Jahren gemeinsam mit ihren Eltern ein, die wunderbaren und geheimnisvollen Orte der Deutschen Märchenstraße von Hanau bis nach Bremen zu entdecken.
Eine Stunde Märchenzeit in der Bibliothek: Wir lauschen einigen Märchen der Brüder Grimm. Wir geben den Erwachsenen tolle Reisetipps für zauberhafte Familienerlebnisse entlang der der 600 km langen Märchenroute. Mit den Kindern basteln wir Märchenhaftes. Die Bibliothek zeigt ihren Schatz an Märchenbüchern, die nur darauf warten, entliehen und gelesen zu werden.
Die Teilnahme ist kostenlos. Eine Anmeldung erfolgt über die Website der Bibliothek: https://hetpredikheren.mechelen.be/50-jaar-duitse-sprookjesroute
The Boy is gone: Ostbelgien in den 40er Jahren: Ein kleiner Junge träumt davon, als Pilot durch die Lüfte zu fliegen. Er tritt in einen Segelfliegerclub ein. Dort verbringt er seine Freizeit, während in Europa, um ihn herum, ein Krieg tobt, dessen Ausmaß er nur schwer begreifen kann.
Regisseur Christoph Bohn findet als Kind in einem Pappkarton ein Foto seines Vaters in Uniform.
Als Erwachsener macht er sich auf die Suche nach der dunklen Geschichte hinter diesem Bild; er kreiert einen originellen Film, der Archivbilder, Zeichentrick und Zeugenaussagen zu einem ungewöhnlichen Dokumentarfilm miteinander verknüpft.
Im Anschluss an den Film findet ein Austausch mit dem Filmregisseur Christoph Bohn statt.
In deutscher Sprache
Dauer 68 Minuten
Ein Film von Christoph Bohn
Eine Off World Produktion
Kontaktperson: Fatma Girretz –fatma.girretz@dgov.be
Die Woche für Deutsch wird offiziell am Montag, den 6. Oktober 2025, unter dem Zeichen des Humors von der deutschen Klavierkabarettistin Anne Folger eröffnet. Songs am Klavier, Geschichten, Musik, kein Stepptanz. Anne Folger macht Klavierkabarett mit klarer Kulisse, tiefgründigem, wortgewandtem Humor und großer, tiefer Musik. Ihr Motto: Egal wo das Leben stattfindet, es will gespielt werden. Ihre Lebensfreude setzt dort an, wo sich schlechte Laune am wohlsten fühlt und von der trennt sie sich konsequent. Egal ob Idiotentest, Singlebörsenfrust oder Hotelzimmerfiasko: Irgendwo hat sich immer eine Pointe versteckt und die rettet sie immer! Wer die preisgekrönte Entertainerin mit der feinen Beobachtungsgabe schon mal live auf der Bühne erlebt hat, weiß, dass ihre Abende immer eine abwechslungsreiche Mischung aus Kabarett, Geschichten, eigenen Songs, Stand-up und grandiosen Kompositionen sind. Blitzgescheit, charmant, frech und hintergründig. Mit Kunst im Herzen, Musik im Bauch, Schalk im Nacken und scharfer Zunge ist dieser Abend vor allem eines: Spielversprechend! Der Eintritt ist frei. Bitte melden Sie sich bis zum 26. September per E-Mail an ku-101-di@brue.auswaertiges-amt.de. Da die Anzahl der Plätze begrenzt ist, gilt das Prinzip „first come first served“.
Kontaktperson: Sarah Diffels: ku-101-di@brue.auswaertiges-amt.de
Die maximale Teilnehmerzahl ist für diese Veranstaltung bereits erreicht. Wenn Sie daran teilnehmen möchten, setzen wir Sie gerne auf unsere Warteliste.
Der Fachbereich Sprache und Literatur der Philologischen Fakultät an der KU Leuven Campus Kortrijk (Kulak) veranstaltet jedes Jahr Filmabende für seine Studierenden. Im Laufe des akademischen Jahres werden fünf ausgewählte Filme gezeigt – jeweils einer in jeder unterrichteten Sprache. Am 8. Oktober 2025 wird der deutschsprachige Film „Jenseits der blauen Grenze“ (Sarah Neumann, 2024) vorgeführt. Der Film wird auf Deutsch eingeleitet und mit deutschen Untertiteln gezeigt.
Veranstaltungsraum: A214 (A-Gebäude)
Am 9. Oktober 2025 laden Deutsche Botschaft Brüssel und Deutsche Zentrale für Tourismus (DZT*) zu einem ebenso unterhaltsamen wie informativen Abend über Deutschland als Reiseland ein. Lisa Berendsen, die Leiterin der Auslandsvertretung der Deutschen Zentrale für Tourismus in Brüssel, gibt spannende Einblicke in das Reiseland Deutschland: Von Natur und Kultur über UNESCO-Welterbestätten bis hin zu nachhaltigen Reisewegen sowie spannenden Städtereisen. Mit über 3 Millionen Übernachtungen im Jahr 2024 ist Deutschland ein beliebtes Ziel für belgische Gäste. Möchten auch Sie mehr über Deutschland als Reiseland wissen? Dann heißen wir Sie am 9. Oktober herzlich willkommen! Die Präsentation findet in 4 Sprachen statt (Deutsch, Französisch, Niederländisch und Englisch).
*Die DZT fördert den Incoming-Tourismus und entwickelt Strategien und Marketingkampagnen, um das positive Image der deutschen Reisedestinationen im Ausland auszubauen.
Anmelden über wochefuerdeutsch@brue.auswaertiges-amt.de
Einlass ist ab 18.30 Uhr.
Von A wie Amy Macdonald und Adèle bis Z wie Zarah Leander oder Zaz – die interaktive Schallplattenausstellung bietet einen spannenden und vielfältigen Überblick und interessante Einblicke in die Musikgeschichte seit der Gründung des BRF vor 80 Jahren.
Kontaktperson: Sylke Tegtmeier
Nach einigen Informationen zur Entwicklung und Produktpalette des Belgischen Rundfunks besichtigen wir die Hörfunk-Studios, das Fernsehstudio und die TV-Regie. Eine vorherige Anmeldung ist erwünscht.
Kontaktperson: Sylke Tegtmeier, s.tegtmeier@brf.be
