ZURÜCK
Deutsch könnt ihr schon? Ok – dann testet doch einmal, wie gut ihr euch mit der deutschen Literatur auskennt!
In der Woche für Deutsch können Klassen aus Sekundarschulen in Ostblegien an unserem Literaurquiz teilnehmen. Jeweils zwei Klassen spielen online ein Kahootquiz gegeneinander. Unser Quizmaster stellt Fragen über Literatur. Achtung: am Anfang ist alles noch ganz leicht, aber dann… Mal sehen, was ihr könnt!
Das Literaturquiz hat Vanessa Stilmant, Lehrerin an der Pater-Damian-Schule in Euoen, entwickelt.
Fragen zum Kahoot? Kontakt: wenkechristina@gmail.com
Anmeldeformular: hier klicken
Filmvorführung: „Das schweigende Klassenzimmer“, Original mit Untertiteln (FSK15).
Infos: wenchr@eiverseau.be
Deutschland 1999, Haußman
Tickets: Website von Cinema ZED.
Stadtrallye in Louvain-la-Neuve (mit Preisen für die GewinnerInnen!) für SchülerInnen ab Niveau A1+
Infos: wenchr@eiverseau.be
Welche beruflichen Chancen hat man mit Deutsch? Wie international und mehrsprachig ist der Hafen von Antwerpen? Spontan mit Kunden auf Deutsch kommunizieren – geht das? Tauchen Sie in die Berufspraxis verschiedener Sprecher ein und erfahren Sie, wie Mehrsprachigkeit ein Schlüssel zum Erfolg werden kann.
Diese Veranstaltung wird von den Studiengängen Business & Languages, Supply Chain Management, Internationaal Ondernemen und KMO-Management der Karel de Grote Hogeschool organisiert.
Kontakt: Margret.Oberhofer@kdg.be
Sie sind neugierig, wie das Schulleben und der Unterricht an einer internationalen deutschsprachigen Schule in Belgien aussehen? Dann haben Sie jetzt die Gelegenheit, einen Einblick in das deutsche Schulsystem zu erhalten. Schüler*innen von der 5. bis zur 10. Klasse dürfen nämlich in der „Woche in Deutsch“ für einen Tag an der Internationalen Deutschen Schule Brüssel in das deutsche Schulleben eintauchen, die Sprache als auch die Kultur kennenlernen, inklusive einer besonderen Deutschstunde.
Als älteste internationale Schule Brüssels bietet die iDSB ihren Schüler*innen eine hervorragende Ausbildung auf Basis deutscher Lehrpläne. Durch die familiäre Atmosphäre werden Neuankömmlinge schnell in die Schulgemeinschaft integriert. Für unterschiedliche Lebenswege und -situationen stehen individuelle Lösungen bereit. Vom Kindergarten bis zum Abitur: An der iDSB findet jedes Kind seinen passenden Weg. Zusätzlich bietet der Schulalltag eine Vielzahl an Arbeitsgemeinschaften bis in den Spätnachmittag unter pädagogisch qualifizierter Begleitung. Um die Schüler*innen auf die Anforderungen der globalisierten Welt vorzubereiten, gehören bis zu fünf Sprachen und Bilingualität zu dem Angebot der iDSB.
Sie interessieren sich für einen Schnuppertag? Dann senden Sie uns unter dem Vermerk „Ein Tag in Deutsch“ eine Nachricht an: marketing@idsb.eu. Wir werden uns dann mit Ihnen in Verbindung setzen und alles weitere für Sie organisieren.
Bitte beachten Sie, dass Ihr Kind nur an einem Tag schnuppern kann. Zusätzlich können wir maximal 10 Schüler*innen aufnehmen.
Mehr Informationen über die iDSB: www.idsb.eu
Spiegel-Bestsellerautor Roland Kaehlbrandt zeigt in seinem Buch anhand von zehn sympathischen und handfesten Vorzügen, wie gut die deutsche Sprache tatsächlich gebaut und wie zugänglich sie deshalb ist.
Praktische Beispiele und viel Humor begleiten uns auf diesem kenntnisreichen Streifzug durch die liebenswerten und nützlichen Eigenschaften einer alten und zugleich hochlebendigen, wunderschönen Sprache.
Prof. Dr. Roland Kaehlbrandt lehrt Sprachwissenschaft mit dem Schwerpunkt Sprache und Gesellschaft an der Alanus-Hochschule für Kunst und Gesellschaft. Er ist Mitglied des Kuratoriums der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung.
Die Lesung ist eine Kooperation zwischen dem Deutschcafé Antwerpen und der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland. Die Teilnahme ist gratis, wir bitten Sie jedoch, über die Webseite des Deutschcafés anzumelden. Der Abend wird mit einem Empfang feierlich abgeschlossen.
© Philip Kaehlbrandt
Die Lesung ist eine Kooperation zwischen dem Deutschcafé Antwerpen und der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland. Die Teilnahme ist gratis, wir bitten Sie jedoch, über die Webseite des Deutschcafés anzumelden. Der Abend wird mit einem Empfang feierlich abgeschlossen.
KONTAKT: Deutschcafé Antwerpen
www.uantwerpen.be/deutschcafe
Bühne frei: Theaterpädagog*innen des „Jungen Theaters Liechtenstein“ vermitteln Schülerinnen und Schülern an Schulen in Brügge, Lüttich und Antwerpen spielerisch und mit viel Spaß coole Grundtechniken des Theaterspielens – und das auf Deutsch!
Die Schülerinnen und Schüler erhalten die Möglichkeit, im szenischen Spiel die deutsche Sprache mit allen Sinnen zu erleben, die Bühne zu erobern und ihre Spielfreude zu entdecken! Mit Übungen und Spielen zu Rhetorik, Körpersprache, Gestik sowie Bewegung zu Musik wird das Selbstbewusstsein und die Selbstwahrnehmung gestärkt und gleichzeitig die deutsche Sprache nähergebracht. Durch den thematischen Fokus des Workshops lernen die Schülerinnen und Schüler ganz nebenbei das Land Liechtenstein und seine Besonderheiten kennen. Die Workshops werden für alle Sprachniveaus angeboten.
Die Theater-Workshops finden in Zusammenarbeit der Liechtensteinischen, der Deutschen Botschaft und des KULTURforums Antwerpen mit dem „Jungen Theater Liechtenstein“ statt.
Die Workshops sind bereits ausgebucht. Sollten Sie Interesse an einem Theater-Workshop an Ihrer Schule im Folgejahr haben, melden Sie sich bitte bei der untenstehend angegebenen Kontaktperson.
Sarah Diffels, Deutsche Botschaft, ku-101-di@brue.auswaertiges-amt.de
Die goldenen Zwanziger in Berlin.
Aber waren diese Jahre wirklich golden, oder war das alles nur Schein und Lüge? Wie sahen sie wirklich aus und … gibt es passende Vergleiche mit den Zwanziger Jahren unseres 21. Jahrhunderts?
Was war typisch, was war anders, was war neu?
Ziele
Es geht um ein brandneues, hochinteressantes Projekt der AG Deutsch macht Spaß, worin das Berlin der Goldenen Zwanziger Jahre UND das heutige Berlin zentral steht; mehrere Aufgaben, Lesetexte, literarische Auszüge, Kollagen und Handreichungen: sinnvoll, schülergerecht, ab B1, inklusive Wettbewerbsangebot.
In der Woche für Deutsch können Klassen aus der Sekundarstufe an unserem Deutschquiz teilnehmen. Jeweils zwei Klassen spielen online ein Kahootquiz gegeneinander. Unser Quizmaster stellt Fragen über die deutsche Sprache und landeskundliche Fragen über die DACH-Länder (GER ab A1). Die Klasse mit der höchsten Durchschnittsquote gewinnt. Die besten vier Klassen werden zum Finaletag eingeladen. Es gibt tolle Preise zu gewinnen.
Wann: 16.10. 8.30-16.30, 17.10. 8.30-16.30, 18.10. 8.30-12.00, 19.10. 8.30-16.30, 20.10 8.30-16.30, 21.10. 8.30-16.30, 22.10 8.30-16.30
Die Anmeldungen sind leider abgeschlossen.
Am 20. Oktober ist es endlich soweit: Babylon, der Leuvener Verein der Sprach- und Literaturstudierenden, organisiert ein echtes Oktoberfest!
Ab 20 Uhr sind alle Studierenden willkommen in der Fakbar Letteren, um in ihren schönsten Lederhosen oder Dirndl zu der tollsten und lustigsten deutschen Musik zu tanzen! Verkleidung ist keine Pflicht, aber ausdrücklich erwünscht 😉.
Bei einem richtigen Oktoberfest dürfen die halben Liter Bier und Jägermeister nicht fehlen, deshalb werden sie an diesem Abend im Angebot sein! Für diejenigen, die keinen Alkohol trinken, gibt es viele andere Möglichkeiten. So wird es zusätzlich zum typischen Fakbar-Angebot auch Almdudler geben.
Im Anschluss an den Slam-Workshop an der Université de Liège besteht Gelegenheit zum gemeinsamen Besuch eines Slams im Kulturzentrum La Zone – ebenso willkommen sind alle Slam-Fans, die nicht am Workshop teilgenommen haben. Paul Bank wird einige Texte auf Deutsch performen, darüber hinaus kann aber auch jede und jeder seine Fähigkeiten als Slammer:in erproben: auf Deutsch, auf Französisch oder in mehreren Sprachen. Auch Schülerinnen und Schüler aus Ostbelgien sind also herzlich eingeladen, ihre Slamtexte auf die Bühne zu bringen. Der Lütticher Slam in La Zone ist offen für alle!
Der Beginn ist 20 Uhr, Ende ca. 21.30 Uhr.
Paul Bank ist Autor, Musiker und vor allem Geschichtenerzähler. Der junge Aachener erschafft Songs und Texte, bei denen vor allem die Wahrhaftigkeit und Authentizität beeindrucken.
Aufgewachsen in der dörflichen Voreifel, entstand schon im jungen Alter eine große Begeisterung für Töne, Texte und alles, was Gedanken transportiert. Nach Malbuch, Tagebuch und Vorlesewettbewerb steht er nun seit mittlerweile mehr als sechs Jahren mit seiner Literatur auf den Bühnen NRWs, meistens ernst, manchmal lustig, aber immer „echt“. Mit dieser sanften Mischung aus „Alltagsprosa“ und Poesie erschrieb er sich den Gewinn des euregionalen Jugendliteraturpreises „Nxt-Txt Award“ und die Teilnahme am NRW-Poetry Slam Finale 2021. Seit 2019 hält er Schreib- und Poetry Slam Workshops, um seine Begeisterung für Text, Ton und das gesprochene Wort weiterzugeben.
In Zusammenarbeit mit der Université de Liège, Service de Langue et Littérature allemandes und Filière de Traduction et Interprétation
Poetry Slam mit den Ergebnissen des Workshops, der am Nachmittag an der Universität Gent stattfand
In seinem Vortrag lädt Daniel Niessen, Leiter des Referats Standortmarketing in Ostbelgien, Sie in die Deutschsprachige Gemeinschaft Belgiens ein. Gemeinsam mit Ihnen taucht er in die bewegte und zugleich faszinierende Geschichte der Region sowie ihrer Bewohner ein und macht sie anhand von persönlichen Geschichten greifbar. Sie erfahren, wie sich die Deutschsprachige Gemeinschaft im belgischen Gefüge situiert, wie sie zu einem vollwertigen Gliedstaat mit weitreichenden Gesetzgebungsbefugnissen wurde und welche Handlungsspielräume sie im Laufe der Zeit erlangte. Weshalb der kleinste Teilstaat Belgiens sich fortan Ostbelgien nennt, wie dieser Name entstanden ist und warum er zu einem starken Markennamen wurde, sind ebenso Teil der kurzweiligen Geschichtsstunde.
Nach dem Vortrag gibt es Zeit für einen Austausch mit den Zuhörern. Anschließend laden wir Sie herzlich zu einem Empfang ein.
Deutschlehrkräfte erhalten eine Teilnahmebescheinigung und können sich ihre Teilnahme an der Veranstaltung somit als Fortbildung anerkennen lassen.
Der Eintritt ist frei, Anmeldung ist jedoch erforderlich: ku-101-di@brue.diplo.de
Eine Veranstaltung des BGDV, der Vertretung der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens in Brüssel und der Deutschen Botschaft Brüssel
Teil 1: Alltagssprache in den deutschsprachigen Ländern – so spricht man Deutsch
Prof. Dr. Robert Möller (Université de Liège) und Prof. Dr. Stephan Elspaß (Paris Lodron Universität Salzburg)
In der deutschen Gegenwartssprache gibt es nicht nur „richtig“ und „falsch“, sondern oft auch „hier üblich, dort nicht“. Es existiert noch eine erhebliche regionale Vielfalt, die auch den weitgehenden Rückgang des Dialektgebrauchs in den letzten 100 Jahren überdauert hat.
Einen Einblick in diese Vielfalt gibt der Atlas zur deutschen Alltagssprache (AdA), der bisher rund 600 online frei zugängliche Karten mit Kommentaren umfasst (www.atlas-alltagssprache.de). Der Vortrag beschäftigt sich mit der Relevanz der geographischen Unterschiede für die alltägliche Kommunikation in den deutschsprachigen Ländern und geht anhand von Kartenvergleichen den rezenten Entwicklungstendenzen in der regionalen Variation nach.
Teil 2: „Meet the Germans“ – so ticken die Deutschen
Bei der Deutschen Welle – dem deutschen Auslandssender – läuft seit 2016 „Meet the Germans“ als Online- und Social Media-Reihe recht erfolgreich. Die gebürtige Britin Rachel Stewart moderiert die Videos für ein ausländisches Publikum.
Für „Meet the Germans“ taucht sie in den deutschen Alltag und die deutsche Sprache ein und mit Kulturschätzen wie „Brot“ oder „Schrebergärten“ wieder auf. In den Videos immer dabei: Deutsche, die erklären, wie sie so ticken. Das Format, das die Redakteurin Klaudia Prevezanos mit konzipiert und weiterentwickelt hat, versucht auf unterhaltende Weise Fakten zu präsentieren.
Rachel Stewart und Klaudia Prevezanos stellen das Konzept vor und freuen sich auf eine lebhafte Diskussion zu Fragen wie: Die Deutschen, unbekannte Nachbarn? Die deutsche Sprache – Bindeglied zwischen den Nachbarn? Was Sie schon immer über Deutsche wissen wollten und bislang nicht fragen konnten, können Sie an dem Abend erfahren.
Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist jedoch erforderlich: ku-101-di@brue.auswaertiges-amt.de
Die Ausstellung zum zweisprachig aufgelegten Comic vom deutschen Comiczeichner, -autor und Cartoonist Flix* Spirou in Berlin / Spirou à Berlin wandert nach Louvain-La-Neuve und führt die Besucher durch ein spannendes Abenteuer in Berlin zur Zeit der Mauer.
Vom 18. Oktober 12 Uhr bis zum 21. Oktober 16 Uhr.
