Woche für Deutsch

Faust (Murnau, 1926) - 118’ Stummfilm mit untertitelten deutschen Zwischentiteln und Live-Klavierbegleitung

Berliner Balade (Robert A. Stemmle,1948) - 85'

Kameradschaft (G.W. Pabst, 1931) - 87'

Anlässlich des 100. Todestages von Franz Kafka lädt das Goethe-Institut Belgien zu einem literarischen Gespräch mit Nicolas Mahler ein, bei dem er seine Comic-Biographie Komplett Kafka vorstellen wird. Auf unnachahmlich witzig-pointierte Weise setzt Mahler hier Kafkas Leben und Werk in Szene und nimmt es in seine eigene Arbeit auf. Bei der Gelegenheit kann auch die […]

Nach einigen Informationen zur Entwicklung und Produktpalette des Belgischen Rundfunks besichtigen wir die Hörfunk-Studios, das Fernsehstudio und die TV-Regie. Eine Anmeldung ist erwünscht, aber nicht zwingend erforderlich: pr@brf.be.   Kontaktperson: Sylke Tegtmeier

Anmeldung: Tosten.leuschner@ugent.be

Nebensache. Eine Geschichte, die alltäglich vorkommt. Eine Geschichte ohne Schlagzeile. Cornelius schläft jede Nacht an einem anderen Ort. Heute wacht er in der Ecke eines Raumes auf. Vielleicht ist es ein Klassenzimmer. Er ist auf der Durchreise. Er ist immer auf der Durchreise. Er streicht durch die Lande, denn er hat kein Zuhause aus Stein […]

Kontakte knüpfen, Sprachen austauschen und gemeinsam anstoßen: Das klingt nach einem Kulturcocktail, den man nicht verpassen sollte! Bei unserem Speeddating bringen wir Deutschsprachige mit niederländischsprachigen Deutschlerner:innen zusammen. Ziel des Abends: Informelle Gespräche in einer entspannten Atmosphäre. Anschließend gibt es die Möglichkeit, bei einem Plausch und einem Getränk zu verweilen. Sie sind deutschsprachig und möchten Deutschlerner:innen […]

FILMABEND IN DEN LÜTTICHER GRIGNOUX: STERBEN Der Tod, der alte Bastard. Matthias Glasners „Sterben“ ist ein fulminantes Requiem über nicht aufgearbeitete Familientraumata in der Tradition Ingmar Bergmans. In fünf Akten erzählt Matthias Glasners Filmexperiment „Sterben“ die Geschichte der dysfunktionalen Familie Lunies. Da ist die Mutter Lissy Lunies, die sich heimlich freut, dass ihr an Demenz […]

Im Rahmen der "Woche für Deutsch“ ist der Botschafter der Bundesrepublik Deutschland beim Königreich Belgien in Brüssel, Martin Kotthaus, bei uns im Deutschcafé zu Gast. Wir werden mit ihm ein (Café-)Gespräch führen über Themen, die die Welt, Europa, Belgien und Deutschland gerade bewegen: außenpolitische Spannungen angesichts der Kriege und Konfrontationen in der Welt; Migration und […]

(DE) Ein elitäres Wiener Internat, untergebracht in der ehemaligen Sommerresidenz der Habsburger, der Klassenlehrer ein antiquierter und despotischer Mann. Was lässt sich hier fürs Leben lernen? Till Kokorda kann weder mit dem Kanon noch mit dem snobistischen Umfeld viel anfangen. Seine Leidenschaft ist das Gamen, konkret: das Echtzeit-Strategiespiel Age of Empires 2. Nach dem Tod […]

Faust (Murnau, 1926) - 118’ Stummfilm mit untertitelten deutschen Zwischentiteln und Live-Klavierbegleitung.

Die 17-jährige Fanny aus Strasbourg nimmt an einer Sprachreise für Schüler nach Deutschland teil. In Leipzig trifft sie ihre gleichaltrige Brieffreundin Lena, die davon träumt, als Aktivistin politisch tätig zu werden. Um Lena zu beeindrucken, erfindet die eher schüchterne und in sich gekehrte Fanny ein anderes Leben für sich, verfängt sich aber schnell in ihren […]

„Das ist ja reinster Kafka!“ Man muss Franz Kafka nicht gelesen haben, um zu verstehen, was kafkaesk bedeutet. Kafka war bekannt für seine surrealen Geschichten über den einfachen Menschen im Kampf gegen Autoritäten und persönliche Probleme. Er hinterließ ein auffallend kleines Werk. Aber mit der Literatur, die über seine Texte geschrieben wurde, könnte man eine […]

Wim Wenders, ein Filmemacher des Wanderns und des Raumes, den er wie ein Fotograf filmt, legt ein existentielles und kontemplatives Roadmovie vor, das sein Kultwerk Paris, Texas vorwegnimmt. Ein junger deutscher Journalist, der aus den USA berichtet, sitzt auf einem bestreikten Flughafen fest. Eine Frau in der gleichen Situation vertraut ihm ihre kleine Tochter Alice […]

Gegen die Wand (Fatih Akin, 2003) - 121'

Am 14. Oktober 2024 empfangen wir den österreichischen Schriftsteller Tonio Schachinger im Onze-Lieve-Vrouwecollege plus in Antwerpen. Schachinger erhielt den Deutschen Buchpreis 2023 für „Echtzeitalter“, einen humorvollen und gesellschaftskritischen Coming-of-Age-Roman, der an einem Wiener Elitegymnasium spielt. Kein besserer Ort als eine Schule also, um dem Autor zu begegnen! Der Roman Ein elitäres Wiener Internat, untergebracht in […]

Die Woche für Deutsch wird am Montag, den 14. Oktober 2024, um 18.30 Uhr von Bas Böttcher, einem deutschen Schriftsteller und Poetry Slammer, offiziell eröffnet.   Bas Böttcher zählt zu den Mitbegründern der deutschsprachigen Spoken-Word-Szene. Seine Texte gelten als Klassiker der zeitgenössischen Bühnenlyrik. Sie erscheinen in Schulbüchern und wichtigen Sammlungen deutscher Dichtung (Der Neue Conrady, […]

Die in Wien lebende freie Schriftstellerin Margret Kreidl knüpft in ihrer Lyrik und Prosa ebenso wie in ihren Theaterstücken, Libretti und Hörspielen assoziationsreiche Klangteppiche, wobei sie eine Vielzahl lyrischer Formen und Traditionen reaktiviert. Erinnerungen und Träume, Verweise auf Texte der Weltliteratur und ikonische Kunstwerke werden mit trivialen Elementen wie Schlagzeilen und Wetterberichten auf spielerische Weise […]

Berliner Ballade (Robert A. Stemmle,1948) - 85'

Die 17-jährige Fanny aus Strasbourg nimmt an einer Sprachreise für Schüler nach Deutschland teil. In Leipzig trifft sie ihre gleichaltrige Brieffreundin Lena, die davon träumt, als Aktivistin politisch tätig zu werden. Um Lena zu beeindrucken, erfindet die eher schüchterne und in sich gekehrte Fanny ein anderes Leben für sich, verfängt sich aber schnell in ihren […]

Österreich 2022, Goiginger Tickets: Website von Cinema ZED.

Deutschland 1982, Herzog Tickets: Website von Cinema ZED.

Deutschland 2023, Petzold Tickets: Website von Cinema ZED.

Schweiz 2017, Volpe Tickets: Website von Cinema ZED.

Österreich 2022, Goiginger Tickets: Website von Cinema ZED.

Spoken Word Workshop mit einer Genter Poetry-Slammerin und einem deutschen Poetry-Slammer, unterstützt vom DAAD". Vorführung der Ergebnisse des Workshops vom 18.10. Anmeldung: Prof. Dr. Torsten Leuschner: torsten.leuschner@ugent.be

Feuerwerk auf der Annakirmes in Düren. Eine mysteriöse Nachricht lockt den 88-jährigen Alexander Rütters in die Geisterbahn. Die Fahrt endet tödlich und der Aachener Kommissar Fett nimmt gemeinsam mit seinem Assistenten Schmelzer die Ermittlungen auf. Die Spurensuche führt das Ermittlerduo nicht nur an den Rursee und zur Kernforschungsanlage Jülich, sondern auch nach Lüttich, genauer: nach […]

Deutschland 2023, Petzold Tickets: Website von Cinema ZED.

Annette Müllender und Robert Maaswinkel haben in ihren Zeichnungen die Politik in Ostbelgien meisterhaft aufs Korn genommen. Aus zahlreichen Motiven, die die beiden Karikaturisten dem Parlament zur Verfügung gestellt haben, zeigt die Ausstellung eine Auswahl von über 50 Zeichnungen. In 50 Jahren parlamentarischer Arbeit ergaben sich viele Gelegenheiten, zur Feder zu greifen und Themen anzupacken. […]

Jessy James LaFleur – Spoken Word Künstlerin Joshua Cremer – Musiker und Filmemacher Sie: bereits als junger Mensch weg aus der „Heimat“ und in die Welt hinaus. Er: fühlt sich immer noch wohl, dort wo er seit jeher schon lebte. Sie: kreiert sprachliche Bilderwelten, packende Plädoyers, zart-kräftige berührende Poesie zum Zuhören Er: erarbeitet starke Bildsprache, […]

Deutschland 1924, Murnau Tickets: Website von Cinema ZED.

Spoken Word Workshop mit einer Genter Poetry-Slammerin und einem deutschen Poetry-Slammer, unterstützt vom DAAD". Workshop für Deutschstudierende der UGent, geleitet von Paul Bank (Stolberg) und Loeke Van Houtteghem (Gent). Aufführung am Donnerstag, 19.10., abends. Anmeldung: Prof. Dr. Torsten Leuschner torsten.leuschner@ugent.be  

Kontakte knüpfen, Sprachen austauschen und gemeinsam anstoßen: Das klingt nach einem Kulturcocktail, den man nicht verpassen sollte! Bei unserem Speeddating bringen wir Deutschsprachige mit niederländischsprachigen Deutschlerner:innen zusammen. Ziel des Abends: Informelle Gespräche in einer entspannten Atmosphäre. Anschließend gibt es die Möglichkeit, bei einem Plausch und einem Getränk zu verweilen. Sie sind deutschsprachig und möchten Deutschlerner:innen […]

17:45 Uhr          Einlass 18:00 Uhr         Grußwort                               Carmen Johannsen, Leiterin des Büros des Landes Sachsen-Anhalt bei der EU 18:05 Uhr          Vorstellung der Lutherstädte Wittenberg und Eisleben                               […]

Schweiz 2017, Volpe Tickets: Website von Cinema ZED.

Deutschland 1924, Murnau Tickets: Website von Cinema ZED.

Der deutsch-iranische Parvis füllt sein Leben mit Grindr-Dates und Raves. Als er bei einem Ladendiebstahl erwischt wird, muss er Sozialstunden in einer Unterkunft für Geflüchtete leisten. Dort lernt er Banafshe und Amon kennen, ein Geschwisterpaar aus dem Iran. Während die Anziehungskraft zwischen Parvis und Amon wächst, wird die zerbrechliche Beziehung zwischen den drei Freunden aufgrund […]

Das Ensemble Terzett HFH wird am 16. Oktober um 18.30 Uhr in der deutschen Botschaft Brüssel die Woche für Deutsch musikalisch eröffnen.   Das Vokalensemble Terzett HFH wurde von den drei Sängerinnen Anna Schote, Katharina Veit und Elise Malcher gegründet. Zu dritt erhielten sie den ersten Preis beim Deutschen Chorwettbewerb 2023. Am 16. Oktober haben […]

Deutschland 2023, Petzold

In der Woche für Deutsch bietet die deutsche Abteilung der Université de Namur eine Aktivität zum Thema des Films „Rumspringa - Ein Amish in Berlin“ an. Diese findet am Montag, den 16.10.2023 von 13 bis 16 Uhr statt.   Um 13 Uhr wird die Komödie „Rumspringa - Ein Amish in Berlin“ vorgeführt (in deutscher Sprache […]

In der Woche für Deutsch präsentiert Cinema ZED in Leuven Perlen aus der deutschen, österreichischen und schweizerischen Filmwelt. Von Klassikern bis hin zu aktuellen, preisgekrönten Filmen: Für jeden ist etwas dabei!   Wir freuen uns, das Programm auf unserer Webseite bekanntgeben zu dürfen! Der Kartenverkauf startet Ende September auf der Website von Cinema ZED. . […]