RETOUR
Vous n’avez pas la possibilité de participer à un événement de la ‘Semaine de l’allemand’ avec vos apprenants d’allemand ? Dans ce cas, nous vous proposons une astuce pédagogique pour rendre l’allemand visible au quotidien et faire participer activement les apprenants.
Définition de la tâche:
Invitez vos apprenants à collecter pendant une semaine des traces de la langue allemande en Belgique. Il s’agirait par exemple de :
- Des produits ou des marques d’Allemagne, d’Autriche ou de Suisse – à la maison ou en déplacement
- Des mots ou expressions allemands dans la rue, dans les publicités ou sur les menus.
- Médias allemands tels que films, séries, musique, posts sur les médias sociaux, services de streaming, radio ou télévision
- Tourisme & vie quotidienne : panneaux, flyers, événements ou restaurants proposant des plats allemands
Voici comment cela fonctionne :
Les apprenants prennent une photo chaque jour. Une fois la semaine terminée, ils présentent leurs photos en petits groupes et en parlent brièvement. Les apprenants peuvent discuter des questions suivantes :
- Qu’ont-ils trouvé et où ?
- De quoi s’agit-il exactement (produit, publicité, musique, film …) ?
- Y a-t-il un lien personnel avec ce produit (enfance, famille, voyage) ?
- Avez-vous déjà remarqué ce produit auparavant ou seulement maintenant ?
Avez-vous appris un nouveau mot allemand ?
Amusez-vous bien à chercher des indices !
Contact : Karel de Grote Hogeschool margret.oberhofer@kdg.be
Personnes de contact : Gerhard Salbeck/Brigitte Anselme
Le mardi 7 octobre, se tiendra l’Oktoberfest du HHH. Cette fête est organisée dans le cadre de la Semaine de la langue allemande et célèbre l’intégration de notre école au réseau PASCH, que nous avons rejoint l’année scolaire dernière.
Pendant la pause de midi, tout le monde est chaleureusement invité à participer à divers jeux. Il y aura également des stands de nourriture proposant des snacks allemands, tenus par les élèves. Les bénéfices seront reversés au voyage à Berlin de la classe de 12e.
À cette occasion, l’Institut Heilig-Hart sera officiellement inauguré comme école PASCH et une prestation de la slameuse Jessy James LaFleur aura lieu dans la salle des fêtes.
L’après-midi, elle proposera également un atelier destiné aux élèves.
Ce sera sans aucun doute une super fête et nous espérons vous y voir nombreux !
À très bientôt !
Heilig Hart Instituut | Heverlee | Facebook
Personnes de contact: Gerhard Salbeck / Heleen Van Den Haute
Parler, c’est de l’or – Encourager activement la prise de parole en classe d’allemand
Comment amener nos apprenants à parler simplement – sans peur, sans perfection, mais avec plaisir et un véritable gain linguistique ?
Cette journée de formation regorge d’idées fraîches sur la manière de lever les inhibitions à l’oral et de motiver les apprenants à utiliser activement la langue.
Après une introduction stimulante, nous passerons directement à la pratique : dans le cadre de plusieurs ateliers, nous testerons et élaborerons des méthodes adaptées à la vie quotidienne et immédiatement utilisables en classe – de manière créative, interactive et avec beaucoup de place pour l’expérimentation.
Pour tous ceux qui ont envie de donner un coup de fouet à l’expression orale en classe.
Journée de formation : Journée des professeurs d’allemand – Goethe-Institut Belgique
Personne à contacter : Anja Pohler
